истинная сила — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «истинная сила»

истинная силаtrue power

Потому что истинная сила и мудрость приходят изнутри.
For true power and wisdom comes from within.
Истинная сила музыкальной комедии — в ее властном абсурде.
The true power of the musical comedy Is its inherent absurdity.
Вечером мы увидим ее истинную силу, которое вызовет солнечную бурю.
Tonight we will see its true power. It will unleash a solar storm.
Но те, кто способен попрать моральные барьеры, владеют истинной силой.
But those who are able to blur the moral dividing line Hold the true power.
Настоящая, истинная сила.
Real, true power.
Показать ещё примеры для «true power»...
advertisement

истинная силаtrue strength

Покажем нашу истинную силу.
Show our true strength.
Обладая этим знанием, мы сможем покорить главный город Северного племени Воды, Мы покажем им истинную силу Огня.
With this information, we could bring down the Northern Water Tribe city, we could show the world the true strength of fire.
Сегодня мы еще раз доказали, что истинная сила нашей нации, исходит не от силы нашего оружия или от масштаба нашего благосостояния, а от несокрушимой силы наших идеалов, демократии, свободы, возможностей и несгибаемой надежды.
Tonight we proved once more that the true strength of our nation... comes not from the might of our arms or the scale of our wealth... but from the enduring power of our ideals... democracy, liberty, opportunity and unyielding hope.
Ты не знаешь своей истинной силы, ребенок.
You know not your true strength, child.
Истинная сила проявляется не в противостоянии.
Endurance is true strength.
Показать ещё примеры для «true strength»...