истерзанная душа — перевод на английский

истерзанная душа — другие примеры

Клянусь, я бы все сделала, чтобы достучаться до его сердца, до его сумрачной, истерзанной души! И сплетням пришел бы конец. Только бы спасти его...
If he is pardoned I shall do my utmost to move his heart, to soothe the fury in his soul to make sure he is never again the subject of evil gossip.
Созревшего в истерзанной душе.
There lies the substance
Все истерзанные души, над которыми экспериментировал Хьюго Стрейндж.
Every wretched soul that Hugo Strange experimented on.
Я бы с радостью вам помог, но я вообще-то немного занят, пытаюсь разобраться с духовными плоскостями и уберечь свою истерзанную душу от вечных мук.
I'd love to help you, but, uh, I'm actually pretty busy trying to investigate the spiritual plane and reclaim my tattered soul from eternal damnation.