истекать кровью до смерти — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «истекать кровью до смерти»
истекать кровью до смерти — bled to death
Ты должен понять, увидеть, как те, кого ты любишь, Истекают кровью до смерти на твоих глазах.
You need to understand, to see someone you love bleed to death in front of your eyes.
Ты можешь наблюдать, как он истекать кровью до смерти на вашем свадебном алтаре.
You can watch him bleed to death on your wedding altar.
Молотки хорошо подходят для того, чтобы бить людей по черепу и смотреть как они истекают кровью до смерти, понятно?
Hammers are good for bashing people in the skull and watching them bleed to death, okay?
Ивон Мэйси оставили истекать кровью до смерти на парковке, ее голову били снова и снова!
Yvonne Macy was left bleeding to death in a car park, her head beaten over and over!
Вы что не видите, он истекает кровью до смерти?
Can't you see he's bleeding to death?
Показать ещё примеры для «bled to death»...