истекает кровью на полу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «истекает кровью на полу»

истекает кровью на полуbled out on the floor

Хочешь увидеть как он будет истекать кровью на полу?
You want to watch him bleed out on the floor?
Нет, Белло арестовали, пока вы истекали кровью на полу.
No, Bello was arrested while you were bleeding out on the floor.
Мгновение спустя, агент Ханна истекал кровью на полу.
Moments later, Agent Hanna was bleeding out on the floor.
Моя сестра истекала кровью на полу рядом со мной.
My sister bled out on the floor right next to me.
advertisement

истекает кровью на полу — другие примеры

— Пока жертва истекает кровью на полу.
While the victim lays bleeding on the floor.
Там остался мой муж, он истекает кровью на полу.
I left my husband bloody on the floor!
Ну, он истекает кровью на полу моей кухни. Я так понимаю, цель достигнута.
You'll forgive anything if the guy sounds like Hugh Grant.
Ты будешь истекать кровью на поле боя, когда наша армия пройдет мимо.
You'll bleed out in the field as our army passes by.
И когда она истекала кровью на полу, он заставил ее любовника раздеть ее, надеть ее окровавленную сорочку и унизить себя.
And as she was bleeding to death on the floor, he forced the lover to strip her naked, put on her bloody nightdress and humiliate himself.
Показать ещё примеры...