истаять — перевод на английский

Варианты перевода слова «истаять»

истаять — другие примеры

С тобой истаять в полутьме лесов.
"And with thee fade away into the forest dim
Настолько серьезная, что он истает, как свеча.
If a wolf is prowling you lock up the sheep.
O, если б эта тягостная плоть Истаяла, росою изошла!
Oh, that this too, too solid flesh would melt... thaw and resolve itself into a dew.
У каждого исчахнет тело его, когда он еще стоит на своих ногах, и глаза у него истают в яминах своих... и язык его иссохнет во рту у него.
Their people will become like walking corpses. Their flesh melting away. Their eyes will shrivel in their sockets... and their tongues will decay in their mouths.
Истаял, словно тень.
He fleeth as it were a shadow.