иссохшая земля — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «иссохшая земля»

иссохшая земляthirsty land

Калахари изборождена реками, которые давно пересохли, их воду впитала иссохшая земля.
The Kalahari is scarred by rivers that have long since run dry. The water claimed by the thirsty land.
Густая пелена тумана накатывает с моря и конденсируется на этой иссохшей земле.
A thick blanket of fog rolls in from the sea and condenses on this thirsty land.
advertisement

иссохшая земля — другие примеры

За вашу кровь он пошлёт нам дождь, который напоит нашу иссохшую землю!
In return for your blood he will send down rain to dampen our ever— thirsting land!
«Ын Ге» словно ласковый дождь для иссохшей земли.
Eungyo is like sweet rain upon a dry land.