иссохнуть — перевод на английский
Быстрый перевод слова «иссохнуть»
«Иссохнуть» на английский язык переводится как «to dry up» или «to wither».
Варианты перевода слова «иссохнуть»
иссохнуть — dry
Духи утратили свою силу И земля постепенно иссохла.
The spirits lost their powers and the earth gradually dried up.
Это потому, что «он» иссох.
That's because it's all dried up.
Сержант, всё как я и думал, — колодец иссох.
Just as I expected, the well has gone dry.
Я почти иссохла.
I'm almost dry.
Иссохнет ли она, как изюм на солнце?"
Does it dry up like a raisin in the sun?"
Показать ещё примеры для «dry»...
advertisement
иссохнуть — withered
Дни мои — как уклоняющаяся тень, и я иссох, как трава.
My days are like a shadow that declineth while I am withered like grass.
Сердце моё поражено и иссохло, как трава.
My heart is smitten and withered, like grass.
Ведь оказалось, что ваши сердца иссохли, чтобы воспринять любовь Божественного отца.
For you've shown that your hearts are too withered to receive the love of your divine Father.
сердце моё поражено, и иссохло, как трава, так что я забываю есть хлеб мой.
And my heart is smitten like grass, and withered. And I forget to eat my bread.
Белое Древо иссохло
The White Tree withered.
Показать ещё примеры для «withered»...