исследованы — перевод на английский

«Исследованный» на английский язык переводится как «researched» или «investigated».

исследованы — explored

Пройдёт ещё немало времени прежде, чем вся планета будет тщательно исследована.
It will be a long time before this planet is thoroughly explored.
За эти годы все туннели были полностью исследованы.
All the passages have been thoroughly explored over the years.
Когда облака двигаются вглубь материка, они приносят дождь в один из наименее исследованных уголков нашей планеты — горы Мозамбика.
As the clouds drift inland, they bring rain to one of the least explored corners of our planet, the mountains of Mozambique.
Я купил нашу кроватку в Блумингтоне и я уверен, что это буквально самая безопасная кроватка в исследованной вселенной.
I bought my crib in Bloomington, and I am confident that it is literally the safest crib in the explored universe.
То, что не было исследовано в отношениях между её потерей в веру и последующими революционными взглядами.
What was not explored is the relationship between her loss of faith and subsequent revolutionary views.
Показать ещё примеры для «explored»...
advertisement

исследованы — unexplored

Абсолютной вскрытие еще не исследованной среде обитания.
An absolute dissection of a yet unexplored habitat.
Она не исследована.
It's unexplored.
«Агамемнон» был в не исследованном секторе за пределами туманности Святого Андре мы засекли зелёное облако, плавающее в космосе.
The Agamemnon was in an unexplored sector beyond the St. Andre nebula... ... whenwesightedthisgreencloud floating in space.
Эти три были найдены только что, поэтому они еще не исследованы.
These three were just calculated, so they're unexplored.
В тех местах джунгли совершенно не исследованы.
It's a completely unexplored part of the canopy.
Показать ещё примеры для «unexplored»...