испытываем новый — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «испытываем новый»
испытываем новый — testing a new
Мы испытываем новое оружие моей конструкции, обладающее катастрофической разрушительной силой!
We test a new weapon of my own design which is capable of catastrophic destruction.
Он испытывал новое оружие. Мы разрабатывали его последние шесть лет.
He was sent out to test a new weapon we've had in development for the last six years.
Испытываю новую систему доставки кофеина.
Testing a new caffeine delivery system.
Доктор Янг испытывает новый протокол.
Dr. Yang's testing a new protocol.
Ну, мы берем образцы самых стойких семян пшеницы со всего мира, скрещиваем их, потом насылаем на них самых опасных вредителей, испытываем новый урожай, и снова скрещиваем.
Well, we, uh... we take the strongest wheat plants from around the world, we cross-breed them, then we get the most destructive pests we can find, test the new plants, and breed again.
Показать ещё примеры для «testing a new»...
advertisement
испытываем новый — trying a new
Испытывая новый подход... д-р Флетчер воздействует на объект гипнозом.
Trying a new approach... Dr. Fletcher places the subject under hypnosis.
Но мы испытываем новую криминалистическую лазерную технику.
But we are trying a new forensic laser technique.
Я стал президентом своей старой футбольной команды и мы испытываем нового тренера.
I became president of my old football team and we're trying a new coach. I have to go.
Чан, мы испытываем новый реверсивный процесс.
Chan, we're trying a new reversal process.
Надеюсь, это не DARPA испытывают новый вид сторожевых псов.
I'm guessing that's not DARPA trying out some new kind of watchdog.
Показать ещё примеры для «trying a new»...