испытываем горе — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «испытываем горе»

испытываем гореhad any sadness in

Если вы когда-либо испытывали горе, вы поймете, каково это.
If you've had any sadness in your life, you'll understand how it is.
Если вы когда-либо испытывали горе, вы поймете, каково это.
I dare say, if you've had any sadness in your life, you'll understand how it is.
advertisement

испытываем гореexperience grief

Они распознали горе как врага счастья. А тех, кто испытывал горе — как ошибку, как...
They identified grief as the enemy of happiness and everyone who was experiencing grief as a problem,
Мы все испытываем горе, но мы все по-разному переживаем его.
Well we all experience grief and we all deal with it differently.
advertisement

испытываем горе — другие примеры

Тогда скажи, Доктор, ты испытывал горе? Ярость? Боль?
Then tell me, Doctor, have you known grief and rage and pain?
Мы испытываем горе
But if we are wise