испытать любовь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «испытать любовь»

испытать любовьto experience the love

Вы не можете испытать любовь ваших родителей или ваших детей из-за старых привычек и убеждений, которые навязывали вам о том, какие они должны, и устоят у вас.... на пути.
You can't experience the love your parents have for you or you for your children, when old habits and belief systems... all the things your mind is telling you about who they are, who you are... stand in the way.
Вы понятия не имеете, каково это быть никогда не способной испытать любовь.
You don't know what it's like to never be able to experience love.
Что подарила моему сыну шанс испытать любовь. Спасибо.
For letting my son experience love.
Санта помогает родителям испытать любовь и дар ребенка.
Santa is a device for the parents sometimes to experience the love and the gift of the child.
advertisement

испытать любовь — другие примеры

любовь нежна, любовь чиста любовь— то, что ты должен испытать любовь миролюбива любовь дика любовь права пока она продолжается я знаю, что всё здесь — чтобы познать любовь я всё это видела и испытала я люблю деньги и мужчинам это нравится
love is soft and love is pure. love is something that you must endure. love is peaceful and love is wild.
Надеюсь, однажды тебе доведется испытать любовь,..
Honestly, I just hope one day you're able to experience...
Мне никогда не было суждено испытать любовь.
I was never destined to feel love.