испугал меня до смерти — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «испугал меня до смерти»

испугал меня до смертиscare me to death

Вокруг мыса, чтобы ветер испугал меня до смерти?
Around the point, where the wind will scare me to death?
Майор, вы хотите испугать меня до смерти?
Major, are you trying to scare me to death?
Ты испугала меня до смерти!
You scare me to death!
Он почти испугал меня до смерти.
He almost scared me to death.
Он выкрикнул «Растафарай» и подскочил с земли, испугал меня до смерти.
And he hollered «Rastafari» and jumped up off the ground. Scared me to death.
Показать ещё примеры для «scare me to death»...