испугал вас — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «испугал вас»

испугал васscare you

Послушайте, извините, что испугали вас.
Look, I'm sorry if we scared you.
Должно быть, я испугал вас в ту ночь.
So I must've, uh, scared you the other night.
Ему нужно испугать вас.
It needs to scare you.
Разве я не испугал вас?
Don't I scare you?
За то, что испугал вас в тот день... на станции.
For scaring you the other day at the— at the station.
Показать ещё примеры для «scare you»...
advertisement

испугал васstartled you

Простите, если испугал вас.
Sorry if I startled you.
Простите, что испугал Вас.
I'm sorry I startled you.
Мисс Фейрли, сожалею, если я испугал Вас.
MISS FAIRLIE, I'M SORRY IF I STARTLED YOU.
Мне действительно жаль, что испугал вас.
I'm really sorry if I startled you.
Простите, что я испугал вас.
I'm sorry I startled you.
Показать ещё примеры для «startled you»...