исправляем положение — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «исправляем положение»

исправляем положениеrighting the ship

Некоторые мои друзья хотели предупредить меня, пока не слишком поздно исправлять положение.
Some friends of mine wanted to let me know before it was too late to right the ship.
Мы исправляем положение.
We're righting the ship.

исправляем положение — другие примеры

Затем поехал исправлять положение к Манджуле.
And then I came over to fix things with manjula.
Нужно исправлять положение.
Make it right.