исправившийся — перевод на английский

исправившийся — reformed

— Да, девчонки, что если мы придумаем тест, который бы окончательно показал бы всем, что Дилан — это подлый человек, который ищет возможность нажиться деньгами, либо мы ее недооценили, и она исправившийся режиссер, который хочет покончить с плохим парнем, который заставил ее украсть деньги?
— You guys, what if we thought of a test that would prove once and for all whether Dylan is this sleazy gold digging opportunist or is she this misunderstood, reformed filmmaker who just happened to get wrapped up with the wrong guy who made her steal the money?
Ты знал, что Ульрик Санд исправившийся гражданин?
Did you know Ulrik Sand is a reformed citizen?
Исправившийся пьяница, делал все по книге.
A reformed drinker, did everything by the book.
Исправившийся наркоман?
The reformed banger?
Исправившийся террорист появляется на молитве.
A reformed terrorist shows up to pray.
Показать ещё примеры для «reformed»...