испортить репутацию — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «испортить репутацию»
испортить репутацию — другие примеры
Они боятся, что я испорчу репутацию отеля.
Afraid I might give the hotel a bad name.
Незначительные оттенки света могут испортить репутацию девушки.
At least for a while. There are certain shades of limelight that can wreck a girl's complexion.
Она умоляла нас не отпускать тебя обратно к ней, дабы не испортить репутацию твоей сестры и её шансы на сватовство!
She begged us not to let you go back there and ruin your sisters' chances... of making decent matches.
Я испорчу репутацию.
I've a reputation to uphold.
Вы испортите репутацию моему сыну!
My son is first to bild the twin towers in Serbia.
Показать ещё примеры...