используется против — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «используется против»
используется против — is being used against
Вы говорите о власти — централизованной власти, которая используется против людей, реально производящих продукты, например фермеров.
You're talking about power... centralized power and that power is being used against the people who are really producing the food like the farmers.
К сожалению, меня ждет другое... По крайней мере, пока Акт о шпионаже используется против информаторов.
Unfortunately that's not what would happen right now as long as the Espionage Act is being used against whistleblowers.
Если они хотят превратить эти Игры в оружие, нечего жаловаться, когда оно используется против них же!
If they want to make these games a weapon, they can't complain when it's used against them.
Прежде всего, фотографии моей жены которые были абсолютно вырваны из контекста и несправедливо используется против неё.
First of all, the photographs of my wife were taken completely out of context and used unfairly to attack her character.
И они не склонны пытаться в чем-то разобраться, или обнаружить обман, который используется против них.
And they're not going to be really inclined to study, or discover the deception that's being used against them.
Показать ещё примеры для «is being used against»...