исполнить своё обещание — перевод на английский

исполнить своё обещание — fulfill my promise

Франция исполнит свои обещания Шотландии и вам.

France fulfills its promise to Scotland and to you.

Тогда я умру, но не раньше, чем я исполню своё обещание моим подопытным и покажу им что человечество не может и не сможет когда-либо победить нас.

Then I will die, but not before I fulfill my promise to my subjects and show them that humanity cannot nor will not ever defeat us.

Я полностью готов исполнить свое обещание.

I am perfectly ready to keep my engagement.

Я буду довольна, когда ты исполнишь своё обещание.

I'll wait to see if you deliver before I say that I am pleased.

Я прославляю тебя, достойная, и я только прошу тебя исполнить своё обещание, что я буду твоей слугой.

I honoryou, my lady, and I only ask that you commit to your promise that I shall be yourfaithful servant.

Вы более, чем исполнили свое обещание, и мы оба это знаем.

You have more than acquitted that promise, we both know that.