испачкать руки — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «испачкать руки»
испачкать руки — get your hands dirty
Хочешь помочь генералу Хэммонду, придется испачкать руки.
You wanna help General Hammond, you have to get your hands dirty.
Вы говорили, что хотите испачкать руки, так что...
Well, you said you wanted to get your hands dirty, so...
Вы сказали, что готовы испачкать руки.
You said you were willing to get your hands dirty.
Испачкайте руки, посмотрите что вырастет.
Get your hands dirty, see what grows.
Чтобы заставить её замолчать и освободить Жанну,.. ...придётся испачкать руки.
To shut her up and save Jeanne, you'll have to get your hands dirty.
Показать ещё примеры для «get your hands dirty»...