испанская корона — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «испанская корона»
испанская корона — spanish crown
Понс де Леон возглавлял экспедицию к Новому Свету в поисках золота для испанской короны.
Ponce de Leon led an expedition to the new world. In search for gold for the Spanish crown.
Я узрела лик смерти, под испанской короной и с рогами на голове. А под роскошными одежами он скрывает копыта во крови.
I have witnessed the face of death and he wears a Spanish crown and under his crown are horns and under his fine robes are bloody hooves.
Его Величество счел возможным удовлетворить просьбу испанской короны выделить значительную ссуду, что, в свою очередь, вынуждает французских торговцев вывести свой бизнес из страны, чтобы избежать повышения налогов, на которое нам пришлось пойти.
His Majesty has seen fit to approve the Spanish crown's request for a sizeable loan, which, in turn... has seen French merchants, uh, taking their businesses out of the country to avoid tax increases we have had to levy.
— Эта территория принадлежала испанской короне.
— It was part of the Spanish Crown then.
Этот мужчина находится под защитой Испанской Короны.
This man is under protection from the Spanish Crown.