испанская земля — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «испанская земля»

испанская земляspanish earth

Испанская земля тверда и суха... и лица крестьян грубы и сухи от солнца.
This Spanish earth is hard and dry, and the faces of the men who work that earth are hard and dried from the sun.
Дамы и господа... испанская земля.
Ladies and gentlemen, The Spanish Earth.
advertisement

испанская земля — другие примеры

Я понимаю, наше ранчо — это часть дарованных нам исконных испанских земель, но я не в восторге от факта, что Испания забирает их сегодня обратно.
Our ranch is part of the original Spanish land grant — and I would love to not have to give it back to Spain.
Он выживет и выгонит французов с испанской земли. Ведь так?
He'll live and he'll kick the French out of Spanish soil.