исламский мир — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «исламский мир»
исламский мир — islamic world
Мое путешествие в науку средневекового исламского мира.. проляжет через Сирию, Иран и Северную Африку.
My journey into the science of the medieval Islamic world will take me through Syria, Iran and North Africa.
Научный локомотив начинает двигаться на Запад от исламского мира, в Европу.
The engine of science begins to move west, from the Islamic world to Europe.
Это первоначальное отклонение книгопечатания было одной из многих причин ... отставания науки в исламском мире от Запада.
This initial rejection of printing was one of the many reasons that caused science in the Islamic world to fall behind the West.
И некоторые эксперты полагают, что это влияние на исламскую научную историю... по-прежнему ощущается в исламском мире сегодня.
And some experts believe that the effect of this on Islamic scientific history is still felt in the Islamic world today.
И сегодня, по многим различным причинам, виликие обсерватории... средневекового исламского мира — разоренные руины.
So today, for many different reasons, the great observatories of the medieval Islamic world are ruined husks.
Показать ещё примеры для «islamic world»...