искусство в — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «искусство в»
искусство в — art in
А здесь создаю искусство в темноте.
Here I create art in the dark.
Кто сказал «Искусство в ресторане это то же самое, что еда в музеях»?
Who was it that said, «Art in restaurants is on the same level with food in museums»?
Ты упросил меня, не ехать, учиться искусству в Париж!
You asked me not to go and study art in Paris!
Искусство в рекламе?
Art in advertising?
Но разве не должно быть места для красоты и искусства в нашей жизни, милорд?
Surely there must be room for beauty and art in life, my lord?
Показать ещё примеры для «art in»...
advertisement
искусство в — art school in
Мы познакомились 10 лет назад в Институте изящных искусств в Бордо.
We met 10 years ago, at art school in Bordeaux.
Я хочу выпуститься в декабре и поступит в школу искусств в Берлине.
I want to graduate in December and go to art school in Berlin.
Похоже, сейчас это самая классная школа искусств в мире.
It's, like, the hottest art school in the world right now.
Это одна из лучших школ искусств в мире, и я не хочу ждать до следующего сентября.
It is one of the best art schools in the world, and I don't want to wait until next September.
Славный профессор преподаёт в одной из лучших школ искусства в городе, когда он не занят работой лучшего вора 20-го века. Требовательный, точный и жестокий как социопат, когда этого требует работа.
The good professor teaches at some of the finest art schools in the city, when he's not busy being the finest burglar of the 20th century... exacting, precise, and sociopathically brutal when the job calls for it.
Показать ещё примеры для «art school in»...