искусство боя — перевод на английский

искусство боя — taught to fight

Может, мужчина, который будет тебя обучать искусству боя, тебе и не нужен, но ты можешь научиться кое-чему у меня.

You may not need a man to teach you how to fight, but you can learn a thing or two from me.

Нас учили искусству боя наших предков.

We were taught to fight like our forefathers.

Вам нравится не искусство боя, а сам бой.

It is not the art but the combat you enjoy.

Там он познакомился с прежде неведомым искусством боя.

In that land, he apparently encountered a strange martial art.

Я сказал отцу, что хочу обучиться искусству боя

I told my dad I wanted to learn everything about weapons and fighting.

Вы лучше владеете искусствами боя и, вы знаете, морщинистей, чем я когда-либо мечтал бы.

You're more awesomely skilled and, you know, wrinkly than I'd ever dreamed you'd be.

Я смотрю, ЧЕмпака учила вас не только искусству боя.

I see that Cempaka taught you more than just to fight.