искупленный — перевод на английский
Быстрый перевод слова «искупленный»
«Искупленный» переводится на английский как «redeemed».
Варианты перевода слова «искупленный»
искупленный — redeemed
Этот мальчишка грешен... И грехи его будут искуплены.
This boy has been chastened, and he will be redeemed.
Ваш радостный вид в этом не загрязнённом саду даёт надежду, что этот мир ещё может быть искуплен.
Seeing you frolic in this unspoiled garden gives hope that this world may yet be redeemed.
Да, да будешь ты искуплен, сын мой.
Yes, you shall be redeemed, my son.
В Средние века люди верили, что почти все крещеные члены церкви будут спасены и искуплены .
MEDIEVAL PEOPLE BELIEVED ALMOST EVERYONE WILL BE SAVED AND REDEEMED, WHO IS A BAPTIZED MEMBER OF THE CHURCH.
Ты все еще цепляешься за надежду что я могу быть искуплен, и если бастард будет спасен, это может дать надежду тебе.
You still cling to the hope that I can be redeemed, and if the bastard can be saved, then maybe there's hope for you.
Показать ещё примеры для «redeemed»...