искренняя любовь — перевод на английский

искренняя любовь — honest love

Я считала себя такой обыкновенной неладной, что нельзя питать ко мне искренней любви.
I counted myself so plain so poorly made that no honest love could come to me.
Искренняя любовь настоящего мужчины.
The honest love of a good man.
Какое отношение они имеют к искренней любви и доверию?
What do cut flowers have to do with honestly loving or trusting somebody?
advertisement

искренняя любовь — love

Я много раз видела в больнице такую искреннюю любовь.
I see it in the hospital. A lot of times it's really love.
любовь, настоящая любовь, честная, искренняя любовь, никогда не умирает.
That love, true love... The really, really good kind of love... Never dies.
advertisement

искренняя любовь — true love

Чем больше искренна любовь, тем дольше она живет.
The truer the love line, the longer the love lasts.
Мы оба врачи, так что наши отношения, основаны на искренней любви и понимании друг друга.
We're both healers, so our relationship is based on a true love and understanding for one another.
advertisement

искренняя любовь — другие примеры

И это совместимо с искренней любовью, вы полагаете?
Do you believe this can be reconciled with true and sincere love, madam?
С искренней любовью, твой отец, Генрих Харрер.
Wlth deep affection... your father, Heinrlch Harrer.
На искреннюю любовь отвечают любовью.
When we are sincere, we can only be loved.
И мы докажем, что несмотря на все усилия и его искреннюю любовь к Эмили что он ничего не смог бы сделать, что бы предотвратить смерть Эмили Роуз.
And we will show that despite his greatest efforts and his sincere love for Emily there was nothing he could've done to prevent the death of Emily Rose.
Как показать искреннюю любовь, если даже не знаешь, что это.
How do you show someone real love when you don't even know what it feels like?
Показать ещё примеры...