искренний интерес — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «искренний интерес»
искренний интерес — genuine interest in
Надеюсь, ты насладилась моими поцелуями, после которых я проявил искренний интерес к этому танцевальному телеконкурсу.
I hope you enjoyed the kissing, followed by my genuine interest in that TV dance competition.
А как же талант, энергичность и искренний интерес к работе?
But what about talent and energy and genuine interest in the work?
advertisement
искренний интерес — другие примеры
...Проявляй к человеку искренний интерес.
Take a real interest in a witness.
Да, но смешанный с искренним интересом.
Yes, but mixed with genuine concern.
Он проявляет такой искренний интерес к своим ученикам.
Fitz. He takes such a personal interest in his students.
Я слышу искренний интерес или ты ноешь, потому что ее сердце будут лечить в первую очередь?
Is that a genuine enquiry or are you niggling because her heart's taken priority over her brain?
Мадам, уверяю, это искренний интерес к вашему заведению.
Madam, I assure you, I have a sincere interest in your establishment.