искренние друзья — перевод на английский

искренние друзья — sincere friend

И у меня появился искренний друг.

And I have got a sincere friend.

Что ж, тогда Вы боролись за жизнь достойно и станете щедрым и искренним другом.

You'll have fought the good fight and will have become a charitable and sincere friend.

Даже хуже, потому что посторонние бывают более искренни друг с другом.

Worse even! One can be more sincere at times with a stranger

Веди нас, оберегай нас и научи нас быть искренними друг с другом, с собой и с Тобой.

Lead us, and guide us, and teach us to be true to each other, ourselves and thee.

У меня такое чувство... что мы стали более искренни друг с другом.

I just... I feel like we've been really honest with each other.

Мы искренние друзья.

We're the dearest of friends.

А я хотел провести время с искренним другом.

I was hoping for an authentic and friendly week-end.

Показать ещё примеры...