исконные земли — перевод на английский

исконные земли — of the ancestral lands of the

К несчастью для них, коренное население вдоль северо-западного прохода, особенно сельские жители Маниитока, не склонны отказаться от своих исконных земель — факт, который привел к приказу для тебя — прострелить молодому инуиту голову.
Unfortunately for them, the indigenous residents of the Northwest Passage, specifically the villagers of Maniitok, are loath to relinquish their ancestral lands... A fact which led to you being ordered to shoot a young Inuit in the head.
Лично он и его необдуманная политика хаотичной раздачи... исконных земель индейцев.
And his blundering policy of the random distribution... of the ancestral lands of the Indian people.
advertisement

исконные земли — другие примеры

Из-за их бездумных действий мы больше не можем устраивать забеги по нашим исконным землям.
Because of their thoughtlessness, we can no longer run over our traditional stampeding grounds.
Мы состоим в организации, которая сохраняет исконные земли от захвата цивилизации.
We belong to organizations that protect native land from development.