исключить за неуспеваемость — перевод на английский

исключить за неуспеваемость — flunk out

Не так больно, как лежать без дела, пытаясь понять, Сколько времени потребуется, чтобы тебя исключили за неуспеваемость

Lot less than laying around, trying to figure out how long it would take to flunk out.

Ты думаешь, что я буду работать в МакДональдсе? 20 часов в неделю за гроши и, чтобы меня исключили за неуспеваемость?

Expect me to work at MacDonald's 20 hours a week for peanuts and flunk out?

Еще один заваленный тест и его исключат за неуспеваемость.

And he's one failed test away from flunking out.