искать того — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «искать того»
искать того — looking for that
Это допрос? Простите, мы ищем тех троих, сбежавших... Уверен, вы о них слышали.
I'm sorry, we're looking for those three fugitives...
Оба ищем то, чего нельзя найти.
Both looking for what can't be found.
Искал ту девушку!
Looking for that girl.
advertisement
искать того — другие примеры
Он ищет ту женщину.
But he'd be the same with that woman.
А сам, небось, шастает сейчас по горам, ищет ту девчонку. {C:$00FFFF}Может, уже нашёл укромное местечко и завалился с ней.
Maybe he already found a place and is sleeping with her.
Почему нужно где-то искать то, что лежит у тебя под дверью?
Why look elsewhere for what's on your own doorstep?
Так что кто-то ищет то же, что и мы с вами.
It proves someone's after the same thing we are.
"Ночью" "я искала того, кого любила всей душой."
"By night on my bed..." "I sought him whom my soul loveth."
Показать ещё примеры...