искательница приключений — перевод на английский

искательница приключений — adventurer

И он так сильно любил Египет что женился на моей матери, которая была египтянкой и такой же искательницей приключений как и он.
And he loved Egypt so much, he married my mother, who was an Egyptian and quite an adventurer herself?
Ты искательница приключений
You're an adventurer, you're a buccaneer.
advertisement

искательница приключений — другие примеры

Кто знает... может через 10 лет вы будете искательницей приключений.
Who knows? Maybe in 10 years you'll be a worldly adventurer.
Слушайте, я, может, и не исследователь или искательница приключений или охотница за сокровищами или меткий стрелок, мистер О'Коннелл но я горжусь тем, кто я.
Look, I may not be an explorer or an adventurer or a treasure seeker or a gunfighter, Mr. O'Connell, but I am proud of what I am.
Я хотела быть искательницей приключений и скитаться по свету вместе с ним.
I wanted to be a drifter and roam the world with him
Искательница приключений.
Looking for adventure.
— Искательниц приключений.
Life's adventuress!