искатели приключений — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «искатели приключений»
искатели приключений — adventurer
Искатель приключений без принципов.
An adventurer without principles.
Вместе с Джоном Картером, джентльменом и искателем приключений из Вирджинии, я путешествовал на Барсум, как называли Марс его обитатели.
I journeyed with John Carter gentleman adventurer from Virginia to Barsoom, as Mars was known by its inhabitants.
Прошли годы, и появились слухи во внешних королевствах ... что появился бесстрашный искатель приключений. Воин, который пересекал моря, пустыни и горные цепи.
Years passed, and rumors began to rumble through the outland kingdoms of a fearless adventurer, a warrior who roamed trackless deserts, mighty mountains and shining seas.
Исследователь, поэт, искатель приключений.
Explorer, poet, adventurer.
Искателя приключений?
— An adventurer?
Показать ещё примеры для «adventurer»...