искание — перевод на английский

Варианты перевода слова «искание»

исканиеquest

Я не думаю, что сейчас лучшее время для того, чтобы продолжать свои духовные искания, Рик.
I don't know if right now is the best time for you to be going on a spirit quest, Ric.
Поиски Грааля были для него погоней за мечтой, духовными исканиями.
The pursuit of the Grail was the pursuit of a dream, a spiritual quest.
Он оставил записку с извинениями, что был не искренен с нами, и отправился в отделение скорой, чтобы завершить свои искания.
He left a note apologizing for not being honest with us, that he was going to the ER to finish his quest.