искалеченные руки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «искалеченные руки»

искалеченные рукиcrippled hand

Джон Уэйн с искалеченной рукой?
John Wayne with the crippled hand?
Ты ведь не станешь проблемой, а, Джон Уэйн с искалеченной рукой?
You're not going to become a problem, are you, John Wayne with the crippled hand?
advertisement

искалеченные руки — другие примеры

У неё не будет искалеченная рука младеца
it's not like she's gonna have a gimpy baby arm.
Подумай, его искалеченные руки работали над ней часами.
I mean, the hours his ruined hands put into this.
Я не сомневаюсь, что ты приспособишься жить с одной искалеченной рукой.
I have no doubt you're gonna adapt even with one mutilated hand.