искалеченная нога — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «искалеченная нога»

искалеченная ногаlegs are crippled

А потом Геррит пришел со своей искалеченной ногой и все встали.
And then Gerrit came with his crippled leg and everyone stood up.
У меня искалечены ноги, хуже если искалечен ум или сердце...
My legs are crippled but your mind, your heart's crippled.
advertisement

искалеченная ногаleg was mangled

У него искалечена нога, началось заражение.
Bad like his leg is mangled and he's septic.
Было очень много людей, и мне поручили парня, у которого была искалечена нога, и ему было больно.
The place was flooded with people, and I was assigned this guy whose leg was mangled, and... and he was in pain.