искажённый вид — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «искажённый вид»

искажённый вид — другие примеры

Ему все представляется в искаженном виде.
Everything is just a little askew.
Но это ерунда, по сравнению с тем, что происходит, когда наши идеи в самом гнусном и искаженном виде пересказывают публике.
That's nothing compared to what happens when our ideas trickle through in whatever garbled form they're relayed to the public.