искажённое представление — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «искажённое представление»

искажённое представление — другие примеры

искаженное представление об администрации тех лет.
Is it not possible that your view of the administration might be distorted?
Это правда, но это искаженное представление.
And that's true, but it's a distorted image.
Несмотря на ваше искаженное представление о том, чем мы здесь занимаемся,
Regardless of your rather louche take on what we do here,
Я не могу вообразить, где вы получили такое искаженное представление о жизни в славной Западно-Африканской Республике.
I cannot imagine where you're getting such a distorted impression of life in the glorious Republic of West Africa.
— Боюсь, ваша мисс Джеймс имеет несколько искажённое представление о своей подруге.
— I'm afraid your Miss James has some cockeyed notion about her friend.