искажаться — перевод на английский

искажаться — distorted

Восприятие размерности часто искажается в потоке материи.
Normal spatial relationships are often distorted within the matter stream.
Его работы страдают от его способностей,.. ...искажаются воображением и стилем. Но здесь люди такие, какие они есть.
Their work is adulterated by their talent, distorted by imagination and style, but here you see these people as they really are.
Когда объект фантазий, нечто воображаемое, объект из внутреннего пространства, проникает в нашу обычную реальность, ткань этой реальности расходится, искажается.
When a fantasy object, something imagined, an object from inner space, enters our ordinary realty, the texture of reality is twisted, distorted.
Если верить профессору Мартину Бойоварду, приближаясь к сингулярности время сжимается и искажается, а затем отскакивает назад для еще одного расширения.
According to Professor Martin Bojowald, time becomes squeezed and distorted as it nears a singularity and then bounces back out into another expansion.
Почему мой голос искажается?
Why is my voice distorted?
Показать ещё примеры для «distorted»...