иррациональный страх — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «иррациональный страх»

иррациональный страхirrational fear

Вы знаете, наибольшая опасность, стоящая перед нами — это мы сами, наш иррациональный страх перед неведомым.
You know the greatest danger facing us is ourselves, an irrational fear of the unknown.
Иррациональный страх перед клоунами.
The irrational fear of clowns.
Кто-то, кто помимо иррационального страха перед автоматическими туалетами, вполне нормален.
Someone who, other than his irrational fear of automatic toilets, is normal.
Я смотрел телепередачи, пока они не прекратились, видел иррациональный страх, зверства, вроде того инцидента возле моего колодца.
I saw the broadcasts before they stopped, saw the irrational fear, the atrocities, like the incident at my well.
У иррационального страха может быть какая-то отправная точка.
An irrational fear can have some starting point.
Показать ещё примеры для «irrational fear»...