ирасиентам навечно — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ирасиентам навечно»

ирасиентам навечноirathients in perpetuity

"Доли владения шахтами МакКоули были переданы ирасиентам навечно.
Portions of McCawley's mining claims were deeded to the Irathients in perpetuity.
"Доли владения шахтами МакКоули были переданы ирасиентам навечно.
"Portions of McCawley's mining claims were deeded to the Irathients in perpetuity.