ипостась — перевод на английский

Варианты перевода слова «ипостась»

ипостасьguy

Только немного непривычно в новой ипостаси.
Just... busy being a guy.
В новой ипостаси, да...
Being a guy. Yeah.
advertisement

ипостасьaltered states

Ты смотрела фильм «Другие Ипостаси»?
Did you ever see that movie Altered States?
В фильме «Другие Ипостаси»
You know, in the movie Altered States,
advertisement

ипостась — другие примеры

Господь не оставь меня. Долой святую ипостась.
Down with the Holy trinity!
Да здравствует святая ипостась.
Long live the Holy trinity! Viva!
Это совсем другая ипостась.
It's a whole new ball of wax.
Тейлоны же обладают более осязаемой связью со своей духовной ипостасью.
The Taelons have a more tangible connection with their spirit selves.
Тело есть прах... оболочка, созданная Богом, содержащая две ипостаси Святого Духа:
The body is but clay. A shell made by God to hold the twin aspects of the Holy Spirit:
Показать ещё примеры...