ионизировать — перевод на английский

ионизировать — ionize

При помощи отмоделированного фазерного удара мы можем создать фронт ударной волны, который обойдет планету, ионизируя пылевые частицы.
With a modified phaser blast we can create a shock front that would encircle the planet and ionize the particles.
Солнечный ветер состоит из протонов, электронов, космических лучей и заряженных частиц, способных ионизировать атмосферу и «выбросить» ее наружу.
The solar wind is made of protons, electrons, cosmic rays, all of these kinds of charged particles that could ionize the atmosphere, as we call, sputter it away.
Они ионизируют небулярные газы в Пустошах.
They ionize the nebular gasses in the Badlands.
Шторм ионизирует атмосферу.
The storm is ionizing the atmosphere.
advertisement

ионизировать — другие примеры

Та штуковина ионизировала весь сектор.
That thing out there has ionized this complete sector.
Он ионизирует нашу атмосферу.
It is ionising our atmosphere.
Инородное тело это радиоизотопы. ионизируют молекулы азота, в воздухе и крови. чтобы создать люминесценцию.
The non-native matter is in a radioisotopic form, ionizing the nitrogen molecules in the air and blood to create the luminescence.