ионизированный газ — перевод на английский

ионизированный газ — ionized gas

Они существуют, как сгустки ионизированного газа.
They exist as swirls of ionized gas.
Признаки электрических ожогов на теле пострадавшего, таких, какие образовались бы в случае, если он подвергся воздествию ионизированного газа или высокоэнергетической плазмы.
There's evidence of electrical burns on the victim's body as if he was exposed to ionized gas or high energy plasma. Plasma?
Большая масса льда и ионизированного газа вошла в сенсорный диапазон, направление 215, метка 3.
I'm reading a large mass of ice and ionized gas entering sensor range, bearing 215 mark 3.
advertisement

ионизированный газ — ionised gas

Она состоит из ионизированных газов, таким образом вы летите через слой прозрачной плазмы.
It's made up of ionised gases, so you fly though a layer of translucent plasma.
А когда местное солнце сядет и стемнеет, тогда вы и увидите светящийся слой ионизированного газа простирающийся от умирающего ядра.
When the local sun sets and it gets dark, you can actually see a luminous layer of ionised gas around the dying core expanding.
advertisement

ионизированный газ — другие примеры

К туманности класса J, заполненной ионизированным газом. Он должен сдержать взрыв.
Warp core breach in 30 seconds.