иоанна крестителя — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «иоанна крестителя»

иоанна крестителяjohn the baptist

Потом он казнил Иоанна Крестителя, который осмелился осуждать брак царя.
And who then executed john the baptist when he dared to criticize the royal couple.
Это ведь Антипа и Иродиада приказали обезглавить Иоанна Крестителя.
It was Antipas and Herodias that had John the baptist beheaded.
Почитают Тебя за Иоанна Крестителя, а иные почитают за Илию;
Some say You are John the Baptist, others say that You are Elijah,
А уважаемому Леонарду надоело сидеть в отцовском доме в Дорсете без денег, пока этот вышеупомянутый папаша рыскает по всему Ближнему Востоку в поисках головы Иоанна Крестителя.
The honorable Leonard, saddled with running his father's house in Dorset on no income while said father swans around the Middle East looking for the head of John the Baptist.
Дочь Ирода привезла отрезанную голову Иоанна Крестителя в эту страну.
The daughter of Herodias brought John the Baptist's severed head to this land.
Показать ещё примеры для «john the baptist»...