информировать вас — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «информировать вас»

информировать васinform you

В таком случае, с большим сожалением, я обязан информировать вас, что Федеральный Совет Антарктики отклоняет ваше требование высадиться. Что это значит? !
In that case it is my duty to inform you... with great reluctance, that the Federal Council of Antarctica... refuses your permission to land.
И мы прерываем эту радиопередачу, чтобы информировать вас: наступает конец света!
And let me interrupt to inform you: world ending!
М-р Бингам, я с сожалением информирую вас, что вашей должности больше нет в штатном расписании.
Mr Bingham, I regret to inform you that your position at this company is no longer available.
Я приехал сюда просто из вежливости, чтобы информировать вас о своих действиях.
This was just a courtesy meeting to inform you of my actions.
Информируем вас о том, что было запланировано слушание, по делу о вашем испытательном сроке.
It is to inform you that a hearing has been scheduled concerning your probation.
Показать ещё примеры для «inform you»...