интересы америки — перевод на английский

интересы америки — american interests

Растут про-демократические движения в Кунду, угрожая стабильности в регионе, в котором есть интересы Америки, включая вопросы национальной безопасности.
A growing pro-democracy rebellion in Kundu threatens stability in a region that includes American interests, including national security.
Питающийся падалью стервятник, обдирающий плоть с костей мертвецов за счет великой компании, которая обеспечивает хорошей работой тысячи американцев и защищает интересы Америки здесь и заграницей.
A bottom-feeding vulture picking flesh off the bones of the dead at the expense of a great company, one that employs thousands of Americans with good jobs, all the while protecting American interests here and abroad.
advertisement

интересы америки — interests of america

Тони Старк изменил лицо военной промышленности, отстаивая свободу и защищая интересы Америки по всему земному шару.
Today, Tony Stark has changed the face of the weapons industry by ensuring freedom and protecting America and her interests around the globe.
Но, как президент страны, я должен, во-первых, блюсти интересы Америки.
But as president I must put the interests of America first.
advertisement

интересы америки — другие примеры

Я хочу, что бы Американские СМИ обратили внимание на взгляды людей в Конгрессе и узнали они действуют в интересах Америки или нет.
I wish the American media would take a great look at the views of the people in Congress and find out are they pro-America or anti-America.
Обстоятельства помешали нам атаковать врага в полной мере, и я подумал, что в данный момент серьезное сражение не в интересах Америки.
Circumstances prevented a proper advance and I did not think a major action was in the best interest of America at this time.
Она разбирается в политике и интересы Америки для нее превыше всего.
She... she knows politics. She really wants to put this country first.