интересные находки — перевод на английский

интересные находки — interesting finding

В следущий раз, пожалуйста, начинайте с самой интересной находки.

Oh. Next time, please lead with the most interesting finding.

Что ж, это фактически самая интересная находка.

Oh! Well, that's actually the most interesting finding.

Длинный и суетливый, с несколькими очень интересными находками, особенно в случае с вашей жертвой.

Long and busy with some very interesting findings, particularly in the case of your victim.

Это была самая интересная находка во время проверки шкафчиков.

This was a particularly interesting find from today's round of locker checks.

И еще, есть одна недавняя интересная находка — Норвежские мощи в Баффиновой Земле у побережья Канады.

Now, there have been some recent interesting findings of Norse relics on Baffin island off the coast of Canada.

А ещё мне нравятся буковки, летающие по экрану. Интересная находка.

— Those are interesting.

Интересная находка, но не так уж революционная.

Interesting discovery, but not exactly revolutionary.

Здесь можно сделать очень интересные находки.

There may be some very interesting discoveries.

Очень интересная находка.

IT'S A VERYNINTERESTING DISCOVERY

Вот как случаются интересные находки в дизайне, по-моему.

And that's where interesting design stuff happens, in my mind.

— Красный люциан (сорт рыбы), разве не интересная находка?

— The red snapper, wasn't it smart?

У него интересная находка.

He made an astute discovery.

Поверьте, она привела к другим интересным находкам.

Trust me, there's a whole lot more where that came from.

Показать ещё примеры...