интересные времена — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «интересные времена»

интересные временаinteresting times

Чтобы ты жил в интересные времена.
May you live in interesting times.
Интересные времена.
Interesting times.
Интересные времена, Люсьен.
Interesting times, Lucien.
Но, говорю тебе, наш ждут интересные времена.
But, I tell you, these are interesting times.
И какое путешествие могло получиться в этих машинах, машинах, рождённых в интересное время.
And what a journey it would be in these cars, cars that were born in interesting times.
Показать ещё примеры для «interesting times»...