интересная жизнь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «интересная жизнь»
интересная жизнь — interesting life
Государственный муж, имеющий вес в мировых делах, ныне предающийся воспоминаниям о своей длинной и интересной жизни.
A statesman important in the affairs of the world, who now looks back upon a long and interesting life.
Я вот подумаю только, какая впереди обещается интересная жизнь — и сразу мне легче.
I just have to imagine what an interesting life lies ahead, and I feel a lot better.
У тебя очень интересная жизнь.
— You have a very interesting life.
Ты делаешь деньги, и мы живешь интересной жизнью здесь.
You make all this money and we have this interesting life here.
Просто хотел, чтобы у Эдди была интересная жизнь.
I just want Eddie to have an interesting life.
Показать ещё примеры для «interesting life»...
advertisement
интересная жизнь — exciting life
А через несколько дней я уехал в военное училище. Меня ждала интересная жизнь.
A few days later, I was off to military school, where an exciting life was in store for me.
У тебя интересная жизнь.
You have an exciting life.
Она получила такую интересную жизнь.
She gets to have this exciting life.
Это то, что происходит, когда живёшь интересной жизнью.
That is what happens when you live an exciting life.
У тебя такая интересная жизнь.
You have such an exciting life.
Показать ещё примеры для «exciting life»...